سيرة ذاتية

 

الدكتورة/ نادية يحيى حسين الكوكباني

- مواليد مدينة تعز، اليمن 1968

- يمنية

 - متزوجة وأم لثلاثة أبناء.

- الـعنوان: صنعاء، سكن أعضاء هيئة تدريس جامعة صنعاء

- صـندوق بريد:   11314 صنعاء

- تلفون :   733226819

E.mail: nadiahkokabany2@hotmail.com

nadiahkokabany@gmail.com

web site: www.zafrah.net     

صفحة الفيسبوك: Nadiah Alkokabany

 المؤهلات الأكاديمية:

- دكتوراه في الهندسة المعمارية- جامعة القاهرة- 2008م

-  ماجستير هندسة معمارية- جامعة صنعاء،2000م.

- بكالوريوس هندسة معمارية 1993م.

المهنة:

- أستاذ مساعد- جامعة صنعاء - كلية الهندسة- قسم العمارة.

نادية يحيى الكوكباني

 

 

      سيرة أدبية:

الجوائز:

- حائزة على الجائزة الثانية في الملتقى الأدبي الثاني لجامعة صنعاء، 1999.

- حائزة على المركز الثاني في مسابقة جائزة سعاد الصباح للإبداع الفكري والأدبي، قصة قصيرة، 2000م.

- حائزة على جائزة رئيس الجمهورية للشباب في الإبداع القصصي لعام 2001م.

 الإصدارات:

-  نشر نتاجها القصصي في العديد من الصحف والمجلات في اليمن وخارجه، وترجمت بعض نصوصها للإنجليزية،الألمانية، الفرنسية، الإيطالية.

-  "زفرة ياسمين" مجموعة قصصية، الهيئة العامة للكتاب، صنعاء، 2001.

-  "دحرجات" مجموعة قصصية، مؤسسة لقى، صنعاء، 2002.

-  "تقشر غيم" مجموعة قصصية، اتحاد الأدباء والكتاب اليمنيين، 2004.

- "نصف أنف... شفة واحدة" الثلاث المجاميع القصصية السابقة، مع القراءات النقدية عليها، وزارة الثقافة والسياحة، صنعاء عاصمة للثقافة العربية، 2004.

-  "حب ليس إلا" رواية، دار ميريت للطباعة والنشر، القاهرة، 2006( طبعة أولى) وعن دار حوار- اللأذقية (طبعة ثانية 2010)

-  "عقيلات" رواية، دار عبادي للنشر، صنعاء 2009 (طبعة أولى) وعن دار حوار- اللاذقية (طبعة ثانية 2011)

- وتحت الطبع المجموعة القصصية الخامسة "لا بين لهما!"

- تحت الطبع الرواية الثالثة "صنعائي"

العضويات:

- عضوة اتحاد الأدباء والكتاب اليمنيين.

- عضوة لجنة مناهضة العنف ضد النساء.

- عضوة الملتقى الثقافي النسوي (لقى).

- عضوة نادي القصة اليمني (إلمقه).

المشاركات:

شاركت في العديد من المؤتمرات والندوات العلمية ولأدبية في اليمن وخارجه منها:

-  برنامج اليونسكو عن "المرأة والعلم والتكنولوجيا" ورشة عمل عن تصميم منهج دراسي باستخدام الأنظمة الحديثة للشبكة الدولية للمعلومات، جامعة قطر، 24-26 نوفمبر1998.

- مؤسسة البحث العلمي اليمنية، مؤتمر العلوم، "طريقة إيجاد العلاقة بين الشكل الهندسي والتوجيه للوحدة السكنية وبين أداءها الحراري" بالمشاركة مع الدكتور صباح عبد اللطيف مشتت، صنعاء، 1999.

- شاركت ضمن الوفد الرسمي لليمن في الدورة الستين للجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة، 15 مارس-23 ابريل، جنيف، سويسرا، 2004.

- "صورة الحاكم في الرواية اليمنية الحديثة" مداخلة قدمت لـ "ندوة الرواية وسلطة التخييل في الثقافة العربية"محور: صورة المؤسسات والسلطة في التخييل الروائي، باريس/ اليونسكو 22-24 مايو 2006.

- "الإزدواجية العلمية-الأدبية كثيمة جوهرية في التخيل الروائي لحبيب سروري" مداخلة مقدّمة لندوة: تمثُّلات الواقع في روايات حبيب عبد الرب سروري، الأربعاء 20 ديسمبر 2006 قاعة المحاضرات بكلية الآداب والعلوم الإنسانية – الدار البيضاء، المغرب.

- "باتجاه أكثر استدارة" (شهادة مقدمة لـ "ملتقى المرأة والكتابة: الدورة السابعة، ندوة: الكتابة النسائية: الاختلاف وسؤال المعنى"، اتحاد كتاب المغرب، المغرب/ أسفي 27- 28 يوليو 2007).

- شهادة مقدمة لملتقى القاهرة للإبداع الروائي 17-20/ 2/2008 "الرواية العربية الآن".

- مشاركة أدبية قصصية ضمن وفد الجمهورية اليمنية لإحياء أسبوع ثقافي يمني في السعودية 17-23 مارس 2008.

-  "خلاصة شهادة"( شهادة مقدمة لـ "مهرجان صنعاء الرابع للقصة والرواية) صنعاء 26-28/7/2008

-  ("جمالية اللامألوف: الفكرة والمكان" في رواية طعم اسود رائحة سوداء لعلي المقري) ورقة عمل مقدمة لمهرجان العجيلي للإبداع الروائي، الدورة الرابعة، الرقة، سوريا 2-5/ 12/ 2008 م

- مشاركة في فعاليات ندوة مجلة العربي (الإبداع العربي المعاصر... تجارب جديدة، رؤى متجددة) الكويت 2- 4 مارس 2009

- شهادة، وورقة عمل تحت عنوان (هند هيثم، التجريب الروائي قبل العشرين) قدمتا لملتقى "الحركة النسوية في العالم العربي بين النشاط الأدبي والمشاركة الفعلية – اليمن بالرواية النسوية نموذجا"، في كلية الدراسات الشرقية بجامعة لاسابيينسا روما، 7-8 مايو 2009.

- مشاركة بقراءة قصصية لـ"ملتقى القاهرة الدولي الأول للقصة العربية القصيرة، دورة يحيى الطاهر عبدالله، 1-4 نوفمبر 2009"

- ورشة روائية أولى نظمتها جائزة البوكر العربية في أبو ظبي- جزيرة صير بني ياس 6-19 نوفمبر2009.

- "الرواية بوصفها حرية بديلة"، مشاركة في مائدة مستديرة "ملتقى القاهرة الدولي الخامس للإبداع الروائي، 11- 15 ديسمبر 2010".

- كاتبة عمود أسبوعي في صحيفة الثقافية بعنوان "زفرة" يونيو 2008 فبراير 2010م

 

          سيرة علمية:

الخبرات التصميمية المعمارية:

- المشاركة في دراسات وتصاميم المركز السياحي لساحل ضبضب، الشحر حضرموت 2006م.

- المشاركة في إعداد الدراسات والتصاميم للمركز السياحي لشمال ميدي وجزيرة الدويمة 2005م.

- المشاركة في إعداد التصاميم المعمارية لكلية الشيخ صباح الأحمد الصباح في سوقطرة 2002م.  

- المشاركة في التخطيط والتنسيق ألموقعي لمدينة الثورة الرياضية صنعاء 2000م.

- المشاركة في تنسيق موقع مبنى الجهاز المركزي للرقابة والمحاسبة 1995.

- تصميم عمارة سكنية مكونة من أربع شقق، مساحة (7 لبنة) حي الزراعة، صنعاء 2009

- تصميم عمارة سكنية مكونة من أربع شقق على مساحة (26لبنة) حدة، صنعاء 2010.

- تصميم منزل سكني ثلاثة ادوار (5 لبنة) بني الحارث، صنعاء 2010.

- تصميم فلة سكنية ثلاثة أدوار، حدة السكنية، صنعاء 2011.

الدراسات والأبحاث:

-  عملت مع فريق المسح الألماني (المؤسسة الألمانية) في توثيق الجزء الغربي من مدينة صنعاء القديمة 1996 لاستكمال خريطة المباني في صنعاء القديمة.

- عملت ضمن فريق إعداد الدراسات والتوثيق المعمارية لإصدار موسوعة (صنعاء: أسس التصميم المعماري والتخطيط الحضري في العصور الإسلامية المختلفة) 2004.

- عملت مع الهيئة العامة للمدن التاريخية والصندوق الاجتماعي للتنمية ضمن فريق للدراسة الميدانية لتوثيق سماسر مدينة صنعاء القديمة في الفترة يونيو/يوليو 2008.

- عملت كاستشاري معماري لدى الهيئة العامة للحفاظ على المدن التاريخية والصندوق الاجتماعي للتنمية لتقييم ومراجعة وتحليل دراسة (ماضي وحاضر صنعاء القديمة، دراسة ميدانية، تحليلية، توثيقية، تحليلية) يناير، مارس 2009.

-  نشر لها بحث (العولمة والعمارة) في مجلة الثوابت اليمنية، سبتمبر 2007.

- تعمل حاليا على انجاز كتاب عن العمارة الحديثة في مدينة صنعاء.

المشاركات العلمية:

- شاركت في العديد من المؤتمرات والندوات العلمية في اليمن وخارجه منها:

-  برنامج اليونسكو عن "المرأة والعلم والتكنولوجيا" ورشة عمل عن تصميم منهج دراسي باستخدام الأنظمة الحديثة للشبكة الدولية للمعلومات، جامعة قطر، 24-26 نوفمبر1998.

-  مؤسسة البحث العلمي اليمنية، مؤتمر العلوم، "طريقة إيجاد العلاقة بين الشكل الهندسي والتوجيه للوحدة السكنية وبين أداءها الحراري" بالمشاركة مع الدكتور صباح عبد اللطيف مشتت، صنعاء، 1999.

- شاركت ضمن الوفد الرسمي لليمن في الدورة الستين للجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة، 15 مارس-23 ابريل، جنيف، سويسرا، 2004.

- شاركت أثناء إعدادها لرسالة الدكتوراه في جامعة القاهرة في حضور المؤتمرات والندوات العلمية (2005/ 2008)

 

Nadia Yahya Al-Kokabany

Date of Birth: 20th  of October, 1968.

Nationality: Yemeni

Social status: Married, Mother for 3 sons.

Address: B.O Box 11314, Sana'a, republic of Yemen

Mobil: 00967- 733226819

E. Mail: nadiahkokabany2@hotmail.com

nadiahkokabany@gmail.com

web site: www.zafrah.net

Face book page: Nadih  Alkokabany

Languages: - Arabic: Very good, reading and writing.

-                   - English: good, reading and writing.

The Academician Qualification:

- PHD Of architecture, Cairo university,  Egypt, 2008.

- MCs of architectural engineering – Sana’a University, 2000.

- BCs Of architecture, Sana'a University, 1993.

Career: Professor in Sana’a University- the faculty of engineering department of  architecture.

Awards:

-Received an award for Dr.Soad al-Sabah.

 - She came in second place and received an award from the second art conference in Sana'a University.

- She obtained the President of Yemen award for youth people, in the field of story creativity, in 2001.


-Issues :

- Zafret Al-Yasmeen (The moan of the Jasmine) a story, the General Authority for the book, Sana’a, 2001.
- “Dharjat”Rolling,a story, was an institution, Sana’a, 2002.
.

-Taqsher Gheem (Cloud shed) Union of Yemeni writers, 2004
- "Half lip and nose ..." the first sequel of  three previous total anecdotes, with readings and commentaries, the Ministry of Culture and Tourism, Sana’a, the capital of Arab culture, 2004.
- " Just a Love" novel, Dar Merritt printing and publishing, Cairo, 2006.

Second Edition, Dar Hiwar printing and publishing. Syria 2010.

- "Aqeelat" novel. Dar obadi  printing and publishing, Yemen 2009. Second Edition, Dar Hiwar printing and publishing. Syria 2011.
- The press group anecdotal Fifth "is not among them!" .

- The press group anecdotal  Third  novel "My Own Sana'a".

- Colum writer in Yemen culture newspaper from  June 2008 to February 2010.

Membership:

- A member of The  Yemeni  Union writers.

-A member of the committee against the abuse of women.

- Also a member of the Cultural Women Conference (LOQA).

- Member of the Yemeni story club (ALMAQA).

Participants:

- She participated in a number of Science related meetings and lectures in Yemen and abroad.

- She has many published researches in her field.

-Participated in numerous conferences and symposia, scientific and literary in Yemen and abroad including:
- UNESCO program on "Women, science and technology," a workshop on curriculum design using modern regulations of the International Network of information, the University of Qatar, 24-26 November 1998.
- Yemeni scientific research institution, the science, "how to find the relationship between form and guidance to the engineering unit residential and between thermal performance" in partnership with Dr. Sabah Abdul Latif Sana'a, 1999.
- Participated in the official delegation to Yemen at the sixtieth conference of the Commission on Human Rights of the United Nations, 15 March  -23 April, Geneva, Switzerland, 2004.
- "The image of the ruling Yemeni modern novel" The intervention of the "Symposium novel and authority of Imagination in Arab culture" axis: the image of institutions and authority of Imagination, Paris / UNESCO 22-24 May 2006.

-The science of duplication of the Imagination for the substantial literary fiction novelist: Habib Soroury intervention prelude to a symposium: Imaginations of  reality in the novels of Habib Soroury, December 20, 2006 Lecture Hall Faculty of Arts and Human Sciences Casablanca, Morocco.
- "Towards more rotation" (certificate Introduction of the "Forum on Women and Writing” Seventh conference, a symposium: Women's Writing: “The difference and the question of the meaning”, Union Morocco writer’s, Morocco / 27-28 July, 2007). 

- certificate Introduction of the "Forum on Women and Writing” Rome university 2009.

- Output fiction published in several newspapers and magazines in Yemen and abroad, and translated some of the texts in English ,German,

France, Italy, and translated the novel "merely love" in Italy language.

تصميم مركز رؤى للإنتاج الثقافي والإعلامي

alferdaus